Sie sind hier: Startseite » CD┤s

Does He Know My Name?

Does He Know My Name?

Who’s that young man I saw you with?
He picks you up in style
Taxi standing before your door
And that I love to see you smile.

Ref.: We don’t live together anymore
Love’s a crazy game
I’ve no ground to be jealous oh no
But does he know my name?
Does he know my name?

Who’s that young man you’re seeing now?
Dare I stop to look
His dressing-up is immaculate
Like from some picture book.

Ref.

Who’s that young man you’re kissing now?
Like there’s no return
The taxi’s motor’s running
Has he money he can burn?

Ref.

CD „Calling the Boatman“, © Ozella Music 2000
Weiß er, wie ich heiße?

Wer ist dieser junge Mann, mit dem ich dich gesehen habe?
Er holt dich stilgerecht ab
Das Taxi steht vor deiner Tür
Und dass ich liebe, dich lächeln zu sehen.

Ref.: Wir leben nicht mehr zusammen
Die Liebe ist ein verrücktes Spiel
Ich habe keinen Grund, eifersüchtig zu sein, oh nein
Aber weiß er, wie ich heiße?
Weiß er, wie ich heiße?

Wer ist dieser junge Mann, mit dem du jetzt gehst?
Wag’ ich’s, stehen zu bleiben, um zu schauen
Er hat sich makellos herausgeputzt
Wie aus irgendeinem Bilderbuch.

Ref.

Wer ist dieser junge Mann, den du jetzt küsst?
Als gäbe es kein Zurück mehr
Der Motor des Taxis läuft
Hat er Geld wie Heu?

Ref.

Übersetzung von Manfred Albert & Evelyn Garvey