Fall Guy
|
Fall Guy Bad news howling in the wind Get away from my door you can’t come in I’ve been used It’s a crying shame Heaven knows I never even tried. Ref.: I was a fall guy I was a fall guy. The night’s cold but your room is warm Put away the whisky and rum I’m not drunk but I can’t understand Why you laughed When you asked me to come. Ref. I’m going home and the sirens are wailing The city never sleeps in the night My heart’s cold and my body is aching God, I’m going to get it right tonight. Ref. CD „Gold in a Muddy River“, © Ozella |
Prügelknabe Schlechte Nachrichten überkommen mich Bleibt weg, ihr kommt nicht rein Ich bin benutzt worden Es ist eine Schande Weiß Gott, ich hab’s noch nicht einmal versucht. Ref.: Ich war ein Prügelknabe Ich war ein Prügelknabe. Die Nacht ist kalt, aber dein Zimmer ist warm Stell’ den Whisky und Rum weg Ich bin nicht betrunken, aber ich kann nicht verstehen Warum du lachtest Als du mich batest zu kommen. Ref. Ich geh’ nach Hause, und die Sirenen heulen Die Stadt schläft nachts nie Mein Herz ist kalt und mein Körper schmerzt Gott, heute Nacht werde ich’s hinkriegen. Ref. Übersetzung von Manfred Albert & Evelyn Garvey |