Sie sind hier: Startseite » CD´s / Liedtexte

I Should Have Known Then

I Should Have Known Then

Wasn’t quite so long ago you and I were friends
Funny how things work out sometimes
Fill another glass – try and break down your defense
Why can’t you look me in the eyes?
Why can’t you look me in the eyes?

The nights you were the songs
I was your dancer
The mornings came too soon
It made you sad
I was always looking for the answers
When all the time you knew I was mad
When all the time you knew I was mad.

Wasn’t quite so long ago, but now that things have changed
Funny how we smile and turn away
Your boyfriend will be coming you’ve got it well arranged
I don’t blame you anyway
I don’t blame you anyway.

The days we laughed
We thought it would last forever
I even waited round to watch the stars
I saw a rose – you said you saw a river
I should have known then it wouldn’t last
I should have known then it wouldn’t last.

CD „Gold in a Muddy River“, © Ozella 2002
Ich hätte es damals wissen müssen

War gar nicht so lange her, dass du und ich Freunde waren
Komisch, wie sich Dinge manchmal entwickeln
Fülle noch ein Glas – versuche, deine Abwehr zu durchbrechen
Warum kannst du mir nicht in die Augen schauen?
Warum kannst du mir nicht in die Augen schauen?

In den Nächten, als du die Lieder warst
War ich dein Tänzer
Der Morgen kam immer zu früh
Es machte dich traurig
Ich suchte immer nach den Antworten
Während du die ganze Zeit wusstest, dass ich verrückt war
Während du die ganze Zeit wusstest, dass ich verrückt war.

War nicht so lange her, aber jetzt haben sich die Dinge geändert
Komisch, wie wir lächeln und uns abwenden
Dein Freund wird kommen, du hast das gut arrangiert
Ich gebe dir jedenfalls keine Schuld
Ich gebe dir jedenfalls keine Schuld.

An den Tagen, an denen wir lachten
Dachten wir, es würde für immer halten
Ich habe sogar gewartet, um die Sterne zu beobachten
Ich sah eine Rose – du sagtest, du sahst einen Fluss
Ich hätte damals wissen müssen, dass es nicht halten würde
Ich hätte damals wissen müssen, dass es nicht halten würde.

Übersetzung von Manfred Albert & Evelyn Garvey

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen