Sie sind hier: Startseite » CD┤s

Is That the Way Love Should Be?

Is That the Way Love Should Be?

She’s always late to meet me
She’s got paint on her face
Is that the way love should be?
I put my best foot forward
But she always sets the pace
Is that the way love should be?

Ref.: Never seems to listen when I’m calling her name
Is there something missing, is it part of life’s game?
Is that the way love should be?

She’s always in a hurry
Though we’ve got nowhere to go
Is that the way love should be?
I’m concerned and worried
I’m just wanting to know
Is that the way love should be?

Ref.

She says she’s independent
But she’s leaning on me
Is that the way love should be?
I can see she’s not pretending
And I’m shaking at the knees
Is that the way love should be?

Ref.

CD „Talk to the Water“, © LaLa Production 1995
Sollte so Liebe sein?

Sie kommt immer zu spät, wenn sie mich trifft
Sie ist stark geschminkt
Sollte so Liebe sein?
Ich versuche mein Bestes
Aber sie bestimmt immer das Tempo
Sollte so Liebe sein?

Ref.: Scheint nie zu hören, wenn ich ihren Namen rufe
Fehlt da was, ist das Teil des Spiel des Lebens?
Sollte so Liebe sein?

Sie hat es immer eilig
Obwohl wir nirgendwo hin müssen
Sollte so Liebe sein?
Ich bin beunruhigt und besorgt
Ich will einfach nur wissen
Sollte so Liebe sein?

Ref.

Sie sagt, sie ist unabhängig
Aber sie stützt sich auf mich
Sollte so Liebe sein?
Ich kann sehen, dass sie nicht heuchelt
Und meine Knie zittern
Sollte so Liebe sein?

Ref.

Übersetzung von Manfred Albert & Evelyn Garvey