Sie sind hier: Startseite » CD┤s

So Many People

So Many People

We’re all much the same
There are no in-betweens
Everybody’s lonely
Or that’s the way it seems
Living in the past
That’s not the best of ways
Better keep on living living
For the days.

Ref.:
So many people
Trying to find their way around
In the cities
And the towns
So many people
We've got to find our way
Don’t turn and walk away
So many people trying to stay alive
And here I will survive.



That's the way it goes
Or this is what they say
Just one of those things
Call me if you may
I may seem so far away
I'm always close to you
So viele Leute

Wir sind alle ziemlich gleich
Es gibt kein Dazwischen
Alle sind einsam
So scheint es zumindest
Zu leben in der Vergangenheit
Das ist nicht der beste Weg
Lebe besser weiter, indem du lebst
Im Jetzt.

Ref.:
So viele Leute
Die versuchen, ihren Weg zu finden
In den großen
Und den kleinen Städten
So viele Leute
Wir müssen unseren Weg finden
Dreh’ dich nicht um und geh’ fort
50 viele Leute, die versuchen, am Leben zu bleiben
Und hier werde ich überleben.

So läuft das
Zumindest sagen sie das
Nur eines jener Dinge
Ruf mich an, wenn du magst
Ich mag weit weg erscheinen
ich bin dir immer nah’
Du weißt, dass die besten Überraschungen

Übersetzung von Manfred Albert & Evelyn Garvey